De Duitse regering presenteert een wetsontwerp dat de legaliteit van hennepbloemen bevestigt en verzekert dat de regulering ervan niet in strijd is met internationale verdragen, in het bijzonder de Enkelvoudige Conventie over Verdovende Middelen uit 1961.
The German government presents a bill confirming the legality of hemp flowers and assures that their regulation does not contravene international treaties, especially the 1961 Single Convention on Narcotic Drugs.
Le gouvernement allemand présente un projet de loi confirmant la légalité des fleurs de chanvre et garantissant que leur réglementation ne contrevient pas aux traités internationaux, en particulier à la Convention unique sur les stupéfiants de 1961.
Die deutsche Regierung legt einen Gesetzesentwurf vor, der die Legalität von Hanfblüten bestätigt und sicherstellt, dass ihre Regulierung nicht gegen internationale Verträge verstößt, insbesondere gegen das Einheitsübereinkommen über Suchtstoffe von 1961.
Il governo tedesco presenta un progetto di legge che conferma la legalità dei fiori di canapa e assicura che la loro regolamentazione non contravviene ai trattati internazionali, in particolare alla Convenzione Unica sugli Stupefacenti del 1961.
O Governo alemão apresenta um projeto de lei que confirma a legalidade das flores de cânhamo e garante que a sua regulamentação não é contrária aos tratados internacionais, nomeadamente à Convenção Única sobre os Estupefacientes de 1961.
El gobierno alemán presenta un proyecto de ley que confirma la legalidad de las flores de cáñamo y asegura que su regulación no contraviene los tratados internacionales, especialmente la Convención Única de 1961 sobre Estupefacientes.
A Espanha não tem uma regulamentação clara sobre o cânhamo, o que cria incerteza jurídica para os agricultores, as empresas e os utilizadores. Este artigo examina os desafios legais associados e propõe soluções para promover o sector do cânhamo em Espanha, desenvolvendo um mercado competitivo e sustentável.
La Spagna non ha una normativa chiara sulla canapa, il che crea incertezza giuridica per gli agricoltori, le aziende e gli utenti. Questo articolo esamina le sfide legali associate e propone soluzioni per promuovere il settore della canapa in Spagna, sviluppando un mercato competitivo e sostenibile.
In Spanien gibt es keine klare Regelung für Hanf, was zu Rechtsunsicherheit für Landwirte, Unternehmen und Nutzer führt. Dieser Artikel untersucht die damit verbundenen rechtlichen Herausforderungen und schlägt Lösungen vor, um den Hanfsektor in Spanien zu fördern und einen wettbewerbsfähigen und nachhaltigen Markt zu entwickeln.
